enartar

Occitan

Etimologia

De art

Prononciacion

lengadocian, gascon /enaɾˈta/, /enaɾˈta/

provençau /enaʀˈta/, /enaʀˈta/

Sillabas

e|nar|tar

Vèrb

enartar

1. Montar un enart
2. Erigir, bastir.
3. (figurat) Far montar l'excitacion, la colèra.

s'anartat

1. Se quilhar.
2. (figurat) Montar en excitacion, en colèra.
3. Se metre en ereccion.

Sinonims

• elevar
• quilhar
• montar

figurat

• afiscalhar
• encolerir
• estrambordar
• exaltar

Traduccions

Exaltar
alemand: exalt (de), verpacken (de) anglés: exalt (en), elate (en) (~ fin a l'entosiasme) basc: catalan: exaltar (ca)	espanhòl: exaltar (es), alabar (es), excitar (es) (~ fin a l'entosiasme) francés: exalter (fr) italian: esaltare (it) portugués: exaltar (pt)

Catalan

Etimologia

De art

Prononciacion

Oriental: /ənərˈta/, /ənərˈta/

Occidental: nord-occidental /enarˈta/, /enarˈta/, valencian /enaɾˈtaɾ/, /enaɾˈtaɾ/

Sillabas

e|nar|tar

Vèrb

enartar

1. Encantar, pivelar