junta

Occitan

Etimologia

(nom 1) De jónher.

(nom 2) De espanhòl junta.

Prononciacion

[d͡ʒunˈto̞], /d͡ʒunˈto̞/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
junta	juntas
[d͡ʒunˈto̞]	[d͡ʒunˈto̞s]

junta femenin (lengadocian)

Junta de tudèla de teralha a Knossos. (sens 2)

1. Accion de jónher o fach d’èsser jonch, reünit o ligat.
2. Lòc, interfàcia d'encontre, de ligam, ajustador.

Sinonims

• joncion / jonccion
• juntada

Traduccions

alemand: Kreuzung (de) anglés: junction (en), joinder (en) (juridic) basc: bilgune (eu) catalan: junta (ca)

espanhòl: juntura (es) francés: jonction (fr) italian: giunzione (it) portugués: junção (pt)

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
junta	juntas
[d͡ʒunˈto̞]	[d͡ʒunˈto̞s]

junta femenin

1. (politica) En Espabha e Portugal, conselh o assemblada de caractèr administratiu o politic.
2. (per extension) Govèrn militar, mai sovent après un còp d’Estat.

Traduccions

alemand: Junta (de) anglés: junta (en) basc: junta (eu) catalan: junta (ca)

espanhòl: junta (es) francés: junte (fr) italian: giunta (it) portugués: junta (pt)

Anglés

Etimologia

De espanhòl junta.

Prononciacion

Austràlia : escotar « junta »

Prononciacion

RU [ˈdʒʌntə], /ˈdʒʌntə/, [ˈdʒʊntə], /ˈdʒʊntə/; EUA [ˈhʊntə], /ˈhʊntə/, [ˈhʌntə], /ˈhʌntə/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
junta	juntas

junta

1. (politica) junta ^(oc)

Catalan

Etimologia

De junyir.

Prononciacion

oriental [ˈʒun.tə], /ˈʒun.tə/, occidental [ˈd͡ʒun.ta], /ˈd͡ʒun.ta/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
junta	juntes

junta femenin

1. joncion ^(oc)
2. justa ^(oc)
3. (politica) junta ^(oc)

Forma d'adjectiu

junta

1. Femenin singular de junt

Espanhòl

Etimologia

De juntar.

Prononciacion

Veneçuèla : escotar « junta »

Prononciacion

[ˈxun̪ta], /ˈxun̪ta/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
junta	juntas

junta femenin

1. joncion ^(oc)
2. (politica) junta ^(oc)

Forma de vèrb

junta

1. Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de juntar
2. Segunda persona del singular de l'imperatiu de juntar

Forma d'adjectiu

junta

1. Femenin singular de junto

Portugués

Etimologia

De juntar.

Prononciacion

Portugal [ˈʒũtɐ], /ˈʒũtɐ/; Brasil [ˈʒũtɐ], /ˈʒũtɐ/, [ˈʒũtə], /ˈʒũtə/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
junta	juntas

junta femenin

1. joncion ^(oc)
2. (politica) junta ^(oc)

Forma de vèrb

junta

1. Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de juntar
2. Segunda persona del singular de l'imperatiu de juntar

Forma d'adjectiu

junta

1. Femenin singular de junto

Putijarra

Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

Prononciacion

[?]

Nom comun

junta

1. Cuèissa.

Sinonims

• jawarli

Referéncias

• Albert Burgman, 2004, Putijarra – English Wordlist English – Putijarra Finder Topical Wordlist & Sketch Morphology, South Hedland, Wangka Maya Pilbara Aboriginal Language Centre.