rapelar

Occitan

Etimologia

De apelar.

Prononciacion

lengadocian, gascon /rapeˈla/, /rapeˈla/

provençau /ʀapeˈla/, /ʀapeˈla/

Sillabas

ra|pe|lar

Vèrb

rapelar

1. Tornar apelar.
2. Far tornar una persona que se’n ana, una persona absenta.
3. Far tornar qualqu’un d’un luòc ont aviá estat mandat per i exercir de foncions o emplecs; per seguida de revocacion par causa de malcontentament o autras.
4. Far tornar las personas qu'avián estat desgraciadas, fòrabandidas o exiliadas.
5. (figurat) Tornar invocar.
6. (figurat) Far tornar a la memòria
7. (per extension) Indicar per informacion.
8. (per extension) Evocar per una semblança la pensada de qualqu’un o de quicòm.

Sinonims

Far tornar a la memòria.

• rememoriar
• remembrar
• recordar

Evocar per una semblança

• semblar
• revertar

Catalan

Etimologia

De apèl.

Prononciacion

[?]

Sillabas

ra|pe|lar

Vèrb

rapelar

1. rampelar.

Portugués

Etimologia

De apèl.

Prononciacion

[?]

Sillabas

ra|pe|lar

Vèrb

rapelar

1. rampelar
2. panar
3. véncer una persona dins un jòc.