arcada
Occitan 
Etimologia
De arcat
Prononciacion
[aɾˈkaðo̞] , provençau [aʀˈkado̞] França (Bearn) : escotar « arcada »
Sillabas
ar|ca|da
Nom comun
Declinason | |
---|---|
Singular | Plural |
arcada | arcadas |
[aɾˈkaðo̞] | [aɾˈkaðo̞s] |
arcada femenin


- (arquitectura) Obertura clausa per un arc vòlta, sovent de granda dimension, que mai que mai servís de passatge.
- L'arcada d'un pont.
- (anatomia) Partida corbada en arc.
- L’arcada temporala.
- (particular) (ellipsi) Arcada subrecilhara
- (popular) Lòc public ont se pòt jogar a de jòcs (ancianament mecanica, ara video).
- (lengadocian) Arc de Sant Martin.
Derivats
Parents
Traduccions
Forma de vèrb
arcada
- Participi passat de arcar
Catalan 
Etimologia
De arcat
Prononciacion
Espanha (Barcelona) : escotar « arcada »
Prononciacion
oriental [ərˈkaðə] , occidental [aɾˈkaða]
Sillabas
ar|ca|da
Nom comun
Declinason | |
---|---|
Singular | Plural |
arcada | arcades |
arcada femenin
- (arquitectura) arcada (oc)
- (anatomia) arcada (oc)
- (maritim) Buget mobil dins las naus de vrac.
- (musica) Movement d'arquet.
- (medecina) Contraccion al moment de vomir.
Forma de vèrb
arcada
- Participi passat de arcar
Espanhòl 
Etimologia
De arcat
Prononciacion
escotar « arcada »
Prononciacion
[ərˈkaða]
Sillabas
ar|ca|da
Nom comun
Declinason | |
---|---|
Singular | Plural |
arcada | arcadas |
arcada femenin
Forma de vèrb
arcada
- Participi passat de arcar
Portugués 
Etimologia
De arcat
Prononciacion
Portugal [ɐɾˈkadɐ] ; Brasil [ahˈkadɐ] , [aɾˈkadə ]
Sillabas
ar|ca|da
Nom comun
Declinason | |
---|---|
Singular | Plural |
arcada | arcadas |
arcada femenin
Forma de vèrb
arcada
- Participi passat de arcar