consideracion

Un article de Wikiccionari.

Occitan

Etimologia

Del latin consideratio.

Prononciacion

lengadocian /kunsiðeɾaˈsju/, provençau /kũⁿsideʀaˈsjũⁿ/ França (Bearn) : escotar « consideracion »

Sillabas

con|si|de|ra|cion

Nom comun

Declinason
Singular Plural
consideracion consideracions
[kunsiðeɾaˈsju] [kunsiðeɾaˈsjus]

consideracion femenin

  1. Accion de considerar, d’examinar d’un biais particular.
    • Aquò merita consideracion, fòrça consideracion.
  2. Reflexions, observacions oralas o escrichas.
    • Presentar de consideracions a una assemblada, a una comission.
  3. Circomspeccion; atencion dins lo comportament.
    • Es un òme qu'agís sens pas cap de consideracion.
  4. Resultat de l’accion de considerar, las rasons, los motius que, après examèn, vos pòrtan a agir de tal o tal biais.
    • Pesatz plan totas aquelas consideracions.
  5. Estima que se ten per qualqu’un.
  6. Marcas d’atencion particularas qu’obtenon los talents, las vertuts, o que las dignitats e las cargas atiran.
    • Es un òme que gausís de pas cap de consideracion.

Parents

Traduccions