supausar

Occitan

Etimologia

latin supponere « metre sota, substituir »

Prononciacion

[sypauˈza], /sypauˈza/ França (Bearn) : escotar « supausar »

Sillabas

su|pau|sar

Vèrb

supausar

1. Pausar quicòm coma establit, l’admetre per ipotèsi, per ne tirar enseguida una induccion.
2. Formar una conjectura ; presumir en ben o en mal.
3. Formar lo prealable a quicòm que demanda, qu'exigís que quicòm mai siá o aja estat.

Derivats

• supausable
• supausat

Parents

• suposicion

Traduccions

alemand: vermuten (de), voraussetzen (de) anglés: guess (en), presume (en), suppose (en), surmise (en), assume (en), deem (en), think (en) basc: suposatu (eu) catalan: suposar (ca)

espanhòl: suponer (es) italian: supporre (it) francés: supposer (fr) portugués: conjeturar (pt), fazer de conta (pt), supor (pt), crer (pt), pensar (pt), admitir (pt)