vision

Occitan

Etimologia

Del latin visio

Prononciacion

/βi'zju/, /βi'zju/ França (Bearn) : escotar « vision »

Sillabas

vi|sion

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
vision	visions
[βi'zju]	[βi'zjus]

vision femenin

1. Accion, capacitat de veire ; vista.
2. Percepcion, en esperit o pels uèlhs del còrs, d’una realitat subrenaturala.
3. Quimèra, image van que la paur, la folia, o quicòm mai produch dins la ment.
4. (figurat) Idèa fòla, extravaganta.
5. Projeccion dins lo futur ; imaginacion del futur.

Sinonims

capacitat de veire vista percepcion mentala aparicion allucinacion

illusion image imaginacion miratge representacion

Derivats

• visionar
• visionari
• television
• revision

Traduccions

alemand: Vision (de) anglés: vision (en) basc: ikusmena (eu) catalan: visió (ca)

espanhòl: visión (es) francés: vision (fr) italian: visione (it) portugués: visão (pt)

Anglés

Etimologia

Del latin visio

Prononciacion

/ˈvɪʒ(ə)n/, /ˈvɪʒ(ə)n/

Reialme Unit (Southern England) : escotar « vision »

Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « vision »

Sillabas

vi|sion

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
vision	visions
[ˈvɪʒ(ə)n]	[ˈvɪʒ(ə)ns]

vision

1. vision

Francés

Etimologia

Del latin visio

Prononciacion

/vizjɔ̃/, /vizjɔ̃/

Sillabas

vi|sion

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
vision	visions
[vizjɔ̃]

vision

1. vision