congregacion

Occitan

Etimologia

Del latin congregatio « amassada, reünion » de grex (« tropèl »)..

Prononciacion

/koŋɣɾeɣaˈsju/, /koŋɣɾeɣaˈsju/, provençau /kõⁿgʀegaˈsjũⁿ/, /kõⁿgʀegaˈsjũⁿ/

Sillabas

con|gre|ga|cion

Nom comun

congregacion femenin

Declinason
Singular	Plural
congregacion	congregacions
[koŋɣɾeɣaˈsju]	[koŋɣɾeɣaˈsjus]

1. Accion o resultat de congregar
2. (religion) Companhiá de religioses, de religiosas o de prèires, catolics, assubjectir per de vòts e a una règla comuna.
3. (religion) Confrairiá de devocion sota l’invocacion d’un sant o d’una santa.
4. (religion) Amassadas abans lo conclau dels cardinals electors, destinadas a definir lo perfil del futur papa.
5. (religion) Division eclesiastica dins los païses protestants.

Parents

• congregar

Traduccions

alemand: Kongregation (de), Gemeinde (de) anglés: congregation (en) basc: eliztarrak (eu) catalan: congregació (ca)

espanhòl: congregación (es) francés: congrégation (fr) italian: congregazione (it) portugués: congregação (pt)