quadrant
Aparença
Occitan
Etimologia
- Del latin quadrantem
Prononciacion
- lengadocian, gascon /kaˈðɾan/
- escotar « quadrant »
- provençau /kaˈdʀãⁿ/
Sillabas
qua|drant
Nom comun
Declinason | |
---|---|
Dialècte : lengadocian,gascon | |
Singular | Plural |
quadrant | quadrants |
[kaˈðɾan] | [kaˈðɾans] |
quadrant masculin
[[image:
- (geometria) Quart de circonferéncia.
- Susfàcia sus la quala son marcat los chifres de las oras e ont la caminada del temps es indicada o per l’ombre d’un estil, o per una agulha que mòu de ressòrts interiors.
- (Per extension) Susfàcia ont son marcadas las graduacions d’un instrument de mesura per una agulha.
- (matematicas) Quart del plan delimitat par l’axe dels e per l’axe dels sur un sistèma de coordenada rectangularas.
- (geografia) Quart del meridian terrèstre.
- (navigacion) Instrument de navigacion per far lo punt, dotat de dos miralhs que permetan de metre en correspondéncia la linha d’orizont e l’astre d'amira. L’octant et le sextant son derivat del quadrant.
- (unitat de mesura) Unitat de mesura d’angle plan egal al quart de cercle.
- (per extension) Quart de zona delimitat pels dos axes perpendiculars, a vegadas utilizat en sciéncia ficcion per delimitar la galaxia en quatre partida gaireben egalas.
- (numismatica) Moneda romana de coire equivalent a la quatrana partida d'un as.
Iponimes
Quart del plan sus un sistèma de coordenadas :
- primièr quadrant, quadrant I
- segond quadrant, quadrant II
- tresen quadrant, quadrant III
- quatren quadrant, quadrant IV
Locucions derivadas
Parents
Traduccions
Forma de vèrb
quadrant masculin
- participi present al masculin singular de quadrar
Anglés
Etimologia
- Del latin quadrantem
Prononciacion
- general /ˈkwɒdɹənt/
- EUA /ˈkwɑdɹənt/
Sillabas
qua|drant
Nom comun
Declinason | |
---|---|
Singular | Plural |
quadrant | quadrants |
quadrant masculin
Catalan
Etimologia
- Del latin quadrantem
Prononciacion
- general /ˈkwɒdɹənt/
- EUA /ˈkwɑdɹənt/
Sillabas
qua|drant
Nom comun
Declinason | |
---|---|
Singular | Plural |
quadrant | quadrants |
quadrant masculin
Forma de vèrb
quadrant masculin
- participi present al masculin singular de quadrar
Francés
Etimologia
- Del latin quadrantem
Prononciacion
- /kadʁɑ̃/
Sillabas
qua|drant
Nom comun
Declinason | |
---|---|
Singular | Plural |
quadrant | quadrants |
[kadʁɑ̃] |
quadrant masculin
Vejatz tanben
- cadran (quadrant d'un relòtge, ...)