resèrva

Un article de Wikiccionari.
Salta a la navegació Salta a la cerca

Occitan Flag of Occitania (with star).svg

Etimologia

De reservar.

Prononciacion

[re'zɛrβo̞]

Sillabas

re|sèr|va

Open book 01.svgNom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular Plural
resèrva resèrvas
[re'zɛrβo̞] [re'zɛrβo̞s]

resèrva femenin

  1. Accion de servar, de far de provisions.
  2. Restriccion al subjècte d'escasenças que se pòt pas preveire o que se vòl pas precisar.
  3. (lengatge corrent) Abséncia de certitud o de garantida.
  4. Las quita causas reservadas.
  5. (militar) Partida de las fòrças militaras d’un país que, en temps de patz, es pas mantenguda activa o cridada pas que per de periòdes d’instruccion e que, en cas de mobilizacion generala, rejónh las autras tropas.
  6. (caça) Canton qu'es reservat per qui la caça aparten.
  7. (ecologia) Territòri, reservat per la conservacion d'unes animals e d'unas plantas.
  8. (arquitectura) Pèça adaptada per la conservacion del manjar.
  9. Bacin d’aiga.
  10. (automobila) Darrièra pichona quantitat de la font d'energia al fons de la sèrva, permetent de far un pauc de camin.
  11. (comptabilitat) Montants del cumul dels beneficis dels exercicis precedents d’una entrepresa, ni tornat, ni integrat dins son capital.
  12. (figurat) Discrecion ; circonspeccion ; retenguda.
  13. (drech) Precision, limit d’interpretacion d’un acte.
  14. (drech) Partida d’una succession destinada a unes eritièrs dichs reservataris.

Parents

Reviradas

Open book 01.svgVèrb

resèrva

  1. Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de reservar.
  2. Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de reservar.